●因卷入召妓丑闻，美国纽约州州长、民主党人斯皮策12日正式宣布辞职，本月17日生效。

　　●现任副州长、民主党人帕特森将于17日正式就任纽约州州长。届时，他将成为纽约州历史上也是美国历史上首位黑人州长，同时也是首位失明州长。

　　纽约州长斯皮策因召妓丑闻12日宣布辞职

　　据新华网报道因卷入召妓丑闻的美国纽约州州长、民主党人埃利奥特·斯皮策12日正式宣布辞去州长一职。该决定将于本月17日生效。

　　斯皮策在新闻发布会上说：“我辜负了人们的期望……我不能因我个人的过失而影响大众的工作。”

　　纽约州副州长戴维·帕特森将于17日接替斯皮策的州长职务，从而成为美国第八位黑人州长、纽约州首任黑人州长。

　　嫖妓州长辞职10年“偷腥”花掉8万美元

　　当地媒体援引美国一位执法官员的话说，斯皮策案发，是因为他数次将自己在几家银行账户中的巨额现金划往高级卖淫团伙“皇帝贵宾俱乐部”的账户，从而引起执法部门的怀疑。

　　据美国CNBC电视台12日报道，斯皮策是一个“惯犯”，嫖娼历史长达10年，花掉了8万美元。

　　现年48岁的斯皮策2006年赢得纽约州州长选举，此前曾两次出任州司法部长。

　　失明州长接任打篮球爱长跑记忆力惊人

　　现任副州长、民主党人戴维·帕特森将于17日正式就任纽约州长。

　　帕特森现年53岁，仅3个月大时因眼部感染导致左眼完全失明、右眼几乎失明，只能在谈话距离内辨别人脸。尽管如此，他仍能在无人帮助情况下独自走进州议会大厦。

　　帕特森既不使用导盲犬和拐杖，也不戴黑色眼镜，外表看起来与近视者无异。

　　视力缺陷并未影响帕特森参加各项活动。他既打篮球，又跑马拉松，还参加话剧演出。

　　帕特森可自己阅读，但持续时间很短，通常需要助手为他朗读资料内容。帕特森记忆力惊人，几乎能够完整记下所听演讲内容。

　　《纽约时报》记者詹姆斯·博恩说，帕特森在他印象中是真实而友好的政治家。在目前进行的民主党总统预选中，帕特森更支持来自纽约州的联邦参议员希拉里·克林顿，而非同为黑人的贝拉克·奥巴马。

　　帕特森曾在哥伦比亚大学和霍夫斯特拉大学法学院就读，1985年当选纽约州参议员。2006年，他与斯皮策搭档参加纽约州州长竞选。

　　华尔街“欢呼”

　　兴奋谈论斯皮策下台

　　当曾有“华尔街治安官”之称的纽约州州长埃利奥特·斯皮策12日因召妓丑闻宣布辞职时，华尔街交易员们停下手头工作，兴奋地谈论着这一事件。

　　美国M&T银行外汇交易员布赖恩·泰勒告诉路透社记者：“这事比(美联储主席)伯南克还重要，比石油还重要，甚至比‘超级碗’(美国国家橄榄球联盟冠军总决赛)还重要。”

　　“没有人比斯皮策在华尔街树敌更多，他下台时，交易室传出欢呼并不令人惊奇，”泰勒意犹未尽。

　　斯皮策出任纽约州司法部长期间，在打击华尔街大公司不法行为方面态度强硬。因此，他的召妓丑闻曝光后，华尔街不少人持幸灾乐祸态度。

　　纽约一家证券公司的交易员说，过去十多年，斯皮策对华尔街有“重大影响”，交易员们跟踪他的这一丑闻进展，就像当年美国人跟踪辛普森杀妻案一样热心。